AGE______ SEX_____ EDUCATIONAL LEVEL_______________________ RESIDENCE (CITY)_____________ NATIVE TONGUE______________HOW LONG HAVE YOU BEEN STUDYING SPANISH (YEARS)?___________HAVE YOU LIVED IN A HISPANIC SPEAKING COMMUNITY?_________ IF YES, HOW LONG?________ IS SPANISH SPOKEN AT YOUR HOME?__________________

Translate the English CAPITALIZED word, the word only, to Spanish in the blank (line) provided. Make sure the translated word conveys the best possible meaning for the sentence. Try your best not to leave the blank empty. Thanks a lot for your cooperation.

1. The student DORMITORY of the university is full. ______________
2. An HONEST man is always respected. ___________________________
3. Please, do not EMBARRASS me!___________________________
4. NBC RECORDED the speech. __________________________________
5. The LIBRARY has many books. _______________________
6. The teacher is giving a LECTURE. ___________________________
7. The ACTUAL thief is on the loose. _____________________________
8. I sent in an APPLICATION for the job. _____________________
9. Do not ARGUE about that anymore. ______________
10. I gave him my sincere SYMPATHY. ______________
11. I prefer to use a sugar SUBSTITUTE. ________________
12. The TENANTS have the right to have pets. _____________________
13. They gave a TESTIMONIAL to the painter. ______________
14. I have pleasant RECOLLECTIONS of the summer. ______________
15. That boy is a MENTAL case. ____________________________
16. Some parents ABUSE their children. ______________

Translate the CAPITALIZED Spanish word to English

1. Tengo que pagar la LETRA del coche. _________________
2. La situación ACTUAL es peligrosa. ______________
3. Tuvo un ABORTO accidental a los tres meses. ________________________
4. He ADVERTIDO mis errores. ______________________________
5. Hizo la APOLOGIA del difunto. ______________
6. El cielo parece tener un BILLON de estrellas. ______________
7. El EJECUTOR dejó caer la guillotina. _______________________
8. Aunque no tiene dinero, su conducta es EXTRAVAGANTE. ______________
9. La SANIDAD pública es importante. ______________
10. El dedo herido está muy SENSIBLE. _______________________
11. María REVELO las fotos. _______________________________
12. Necesito un RECIPIENTE grande para los papales. _____________
13. El médico me RECONOCE todos los años. ______________
14. No ABUSES de mi paciencia. ________________________________
15. La DISCUSION casi termina en pelea. ______________
16. La señora Acosta tiene una hija MAYOR. ______________